槽边往事
和菜头的博客 Hecaitou's Blog
2024-09-22
你总是给我一种疏离感
2024-09-21
你能多久不碰手机
14:22 想看朋友圈,有没有人给我的天空照点赞; 14:26 想看看群,有没有邻居回复我; 14:30 想看朋友圈,天空照会有谁点赞; 14:42 突然劝自己放弃吧,多大的人了,做这种无聊的事,差不多得了; 14:43 想看看手机上的Apple Watch数据,我那么安静地看风景,系统究竟算不算睡眠? 14:48 朋友会不会已经联系我了?看我一直没有回,会不会觉得我在耍大牌? 14:54 没有理由,低头拿起茶杯的时候看到手机,就是纯想拿起手机看一下; 15:03 阿姨扫地到我身边,为了避免像个监工,想拿起手机来装作在忙; 15:04 阿姨说再见,想拿起手机看看是几点几分; 15:07 想着阿姨打扫完卫生,想要通过微信支付工钱。
恨的教育
2024-09-20
回到那一天
2024-09-19
谢谢你,石班瑜先生
很难想象周星驰此刻的心情。在几天之内,《武状元苏乞儿》里扮演赵无极的演员徐少强去世,他自己的国语御用配音师石班瑜去世。死亡就像是旋风一般在自己身边打转,这大概就是人到中年会有的感觉吧?
我个人很喜欢石班瑜老师,听闻他的死讯心中有许多难过和不舍。可以这么说:对于我这样的人而言,周星驰的作品里有一半归功于周生自己,还有一半要归功于石班瑜老师。是他用声音塑造出了一个银幕上独有的周星驰,就像是周星驰自己在银幕上塑造出一个个独有的无厘头人物一样。
都是周星驰的电影,我和粤语地区的人们看到的不是一回事,我和国语地区的人们看到的也不是一回事。因为当初看这些电影的时候,我从来都是两遍两遍地看。先看国语版,看完之后切换音轨,换成粤语再看一遍。所以,我对周星驰本人的声音很熟悉,对他的语气、停顿、口癖很熟悉,对石班瑜的配音同样如此。
正因为有这样的反复对比,我认为如果周星驰能够讲一口流利的国语,也绝不会超过石班瑜的配音水准---石班瑜先生对声音赋予了灵魂,比周星驰本人还要更周星驰。很多次我忍不住去想一件事:如果石班瑜去演周星驰的戏会是怎样?
当然这么说并不公平。石班瑜先生是专业人士,他的专业是配音。而且他不止为周星驰配音,在港产片大行其道的年月,国语配音师来来去去就那么几个人。我时常在不同的片子里,在不同的角色身上听到相同的声音。石班瑜先生的声音很好辨识,却并不抢戏,在为其它角色配音的时候,他的声线会有改变,不会用给周星驰配音时那种沙哑夸张的声线,而是跟着角色走。所以即便听出是他,还是会很快回到角色和剧情中去,我认为这是了不起的专业成就。甚至要比他配音的许多演员都厉害,因为他们演了那么多电影,那么多电视剧,来来去去都是在演自己。
大概是在新世纪开始不久的一段时间,我对石班瑜老师好奇极了,在网上搜索一切关于他的资料。我想知道,究竟是个怎样的人才能配出那样的音来?他的脾气性格是不是也那么独特?最后我找到了石班瑜这个名字,从此就不能忘记。等到周星驰息影,转行去做了导演,我就转去追踪石班瑜的动态,固执地认为他就是另外一根时间线上的周星驰。现在我才意识到一件事,和对周星驰演技的迷恋相比,我可能更为迷恋石班瑜老师的声音,迷恋这声音可以塑造出来的角色。
石班瑜老师的声音总能赋予角色一种质感。质感是一个用滥了的中文词,多数是有没有什么具体所指。但在石班瑜老师这里,质感非常具体。只要他配音的角色一开口,我就会相信这个角色有过往,经历过许多人和事,是个活生生的人。在角色做情绪表达的时候,我又觉得声音要比演员的肉身更深入一些,比演员的表演更可信一些,当真存在那么一个欢喜或者愤怒的灵魂在推动肉身。就像是你看多了自己的朋友,你看到的就不再是他们的容貌形体,你会看得更加深入,你会觉得有些人比他们长得更美,有些人甚至有内在的光在散发。
当你从专业的角度去欣赏一个人,当你透过作品去认知一个人,你就会把这个人非人化。石班瑜老师和工作和他本人就会分开,我的感觉是他的声音会不断随着新作品出现,他总在某个录音棚里戴着耳机工作。但是我忽略了他本人会老去,会生病,会死去。就像是我现在听闻他的死讯,才突然意识到他是那些万万千千的文艺幕后工作者之一,才突然意识到当初在不同的角色那里听到他的声音,那是因为他得工作,他得养家糊口,明星的光环罩不到他自己身上,哪怕人人都认为他是周星驰国语配音的不二之选。
现在石班瑜老师去世了,我要为他专门写一篇文字,以此表达我对他的敬意和感谢。谢谢他在那么多年里辛勤工作,帮助观众跨越语言上的障碍,得以全心投入欣赏影视作品。感谢他在那么多年里保持的专业水准,用同一把嗓子塑造出那么多不同的银幕角色。感谢他给予我了一个独一无二的周星驰,赋予周星驰的声音以灵魂,成为我港片记忆的一部分。谢谢你,石班瑜老师!
徐少强和石班瑜最后都在北京离世,港片时代很早就已经结束,但是完全落幕却在很久之后。他们都是大时代的余音。
风不停地吹,不停地吹,不停地吹。
2024-09-18
午睡悲伤综合征
2024-09-17
在金色的月光下
近期热门博文
-
我打算重开博客。 最近应该有一批人和我有同样的想法,而他们在当年无一例外都开设过自己的独立博客,是很早之前就开始上网的中古网友。 他们的想法我很能理解,重开的契机是网友左耳朵耗子猝然离世。本来死亡是一个终结,但是大家发现左耳朵耗子多年来坚持深耕的博客还在,还记录了他这些...
-
GPT开放了,允许用户无需注册直接使用它的低端版本。大多数人看到这句估计就会开始觉得头疼,因为不知道我在说什么,也不理解我好端端的为什么要说这些莫名其妙的话。 如果我进一步解释,GPT是目前世界上最先进的生成式AI公司OpenAI的产品,估计人们的头就会更疼,什么叫生成式AI?为...
-
根据碳十四检测结果,苏纳泰尔岩壁画属于史前时代人类先祖的作品,距今约2万年,其中最早的一部分可以追溯到5万年前。它们绘制在长达7.2公里的洞穴岩壁上,初步整理的结果有十二万张,内容生动翔实地纪录了人类早期先民的日常生活和周围环境,其中最多的内容为狩猎,考古学家推测这些岩...
-
我曾经服务于民航业十一年,在这期间和之后的岁月里读过许多份情况通报,而以下截图里的这一份对我来说可以算是见所未见,闻所未闻: 说实话,我不是很能理解这件事里的各方。究竟是什么航司,什么飞行机组,什么祖父母,什么同行旅客,会允许两个陌生人把一个据传只有一岁多的小女孩带到封闭的洗手间...
-
今早在网络上闲逛时,看到一个抒情长贴,作者讲述自己在30岁之后陷入了没有人可以依靠,没有命令可以遵从,没有目标可以追寻,没有意义可以发现的处境,只有自己陪伴着自己,有点古人说的那种“拔剑四顾心茫然”的感觉。 看完我有点吃惊,知道今天的人发育快,没想到发育那么快。类似的症状在我...